«   |   »

«Армяне не должны позволить предать забвению Уильяма Сарояна»

«Сегодня Сароян отчасти забыт на Западе, и мы должны исправить это, поскольку он представлял армянские мотивы, вопросы самосознания армян и проблемы народа даже глубже, чем это делали живущие в Армении писатели», – сказал переводчик. Бояджян придает особую важность переводу неопубликованных произведений Сарояна сегодня. По его убеждению, даже спустя десятилетия, поднятые в них проблемы, в том числе проблема раздвоения самосознания армян диаспоры, актуальны и сейчас.

https://ru.armeniasputnik.am/20230924/armyane-ne-dolzhny-pozvolit-predat-zabveniyu-uilyama-saroyana—perevodchik-65999668.html

Posted on 27 сентября, 2023 at 23:28 in karap.lv   |  RSS-лента