karap.lv

Любопытные примеры подыскали. Стоит посмотреть-почитать.

http://barev.today/news/armfrazi4

• — Когда я заходил в магазин и старался произнести заученную фразу: «Дайте, пожалуйста, мне колбасу», говорят: «Скажи колбаса, какой еще «ершик»?», а «ершик» – это, так сказать, настоящее армянское слово. Это все я воспринимал как данность, которая существует в мире армянского языка, в мире армянства, в общем-то.

  Read more: http://ru.aravot.am/2017/05/29/242952/

В ходе встречи присутствующим на турецком языке представили культурное и историческое наследие армян Змюрны, истории их вынужденной миграции и последующая судьба. Были продемонстрированы архивные факты, остатки материального и духовного наследия, оставленного армянской общиной Змюрны, а также говорилось о численности армянских общинных школ, издательств, других культурных очагов, имевшихся до 1915 года не только в Змюрне, но и по всей территории Турции.

см.: http://www.panarmenian.net/rus/news/241579/