Книга Аиды Азнавур-Карваренц. Заключительная глава.
Друг нашей семьи Бруно Кэкатрикс за сутки подготовил наши документы, и на следующее утро мы с Жоржем вылетели в Москву.
В эропорту нас встречала одна из папиных невесток, специально прилетевшая из Еревана. Это оказалось для нас серьезной подмогой, поскольку мы с трудом объяснялись по-русски и не ориентировались в обстановке, а она не раз заставила нас вспомнить о кафкианском абсурде.
Перевозить гроб в пассажирском самолете запрещалось правилами. Для заказа специального рейса потребовалось бы много времени. И тогда, опять с помощью незаменимого Бруно Кэкатрикса, мы скупили все билеты на обычный рейс. Бруно знал всех, и его все знали, и он сумел сделать так, чтобы людям, уже имевшим билеты на этот рейс, предоставили замену.
В одиннадцать часов ночи самолет приземлился в Орли. О нашем прибытии мы известили только близких родственников. Все они пришли нас встречать. Армянка, в 1924 году прибывшая на французскую землю на жалком пароходе в толпе беженцев, последний раз возвращалась в нее по-королевски, в специальном самолете.
Еще одна страница моей жизни перевернута, началась другая — уже без мамы. Через некоторое время и отец покинул нас, присоединился к своей “маленькой сиротке”. Уверена, что и в хоре ангелов Миша может исполнить сольную партию.
Сегодня жизнь продолжается в нашем доме в Бурдонне. Мой брат и муж знамениты, а я — нет. Но и помимо славы того, что у меня есть и что я храню в памяти, достаточно, чтобы быть счастливой.
1968, июль, Бурдонне
В соавторстве с Дени де ла Пательером. Печатается с сокращениями.
karap.lv 
Для отправки комментария необходимо войти на сайт.