Archive for ‘латвия’

28 января, 2017

Г.НАРЕКАЦИ БУДЕТ ДОСТУПЕН НА ЛАТЫШСКОМ ЯЗЫКЕ

Всемирно известную «Книгу скорбных песнопений» Григора Нарекаци%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%b0%d1%86%d0%b8-%d1%84%d0%be%d1%82%d0%be на латышском языке представят широкому кругу читателей весной 2017-го. За эту публикацию творения великого армянского поэта и мыслителя средневековья Нарекаци мы должны быть, прежде всего, благодарны рижанке с ереванским образованием Валде Салмине, переведшей поэму с грабара (древнеармянский) и самому издательству «Jumava». Увидим в новой публикации и две вводные статьи — их авторы Элизабете Тайване и Андра Приеде. Но и это не все! В Риге 5 и 6 апреля пройдет Международная научная конференция, посвященная творчеству Г. Нарекаци. У нее два оганизатора: Теологический факультет Латвийского Университета и Посольство Армении в Латвии. Какие секции предусмотрены? Они посвящаются армянской музыке, искусству, истории, политике и религии, рассматриваемым сквозь призму взглядов Запада и Востока. Для участия в конференции организаторы до 13 марта 2017 года.предлагают выслать темы докладов на адрес эл-почты: ilze.jansone@lu.lv

read more »

28 января, 2017

Центральный рижский рынок после реконструкции станет продолжением Старого города

В настоящее время  рынок, который охотно посещают многие тысячи горожан и туристов,  отделен от Старого города насыпью железнодорожного полотна. Оно будет снесено и рынок как бы станет продолжением Старого города. Затраты на обновление составят около 6 миллионов евро.

См.:http://www.press.lv/post/tsentralnyj-rynok-posle-rekonstruktsii-stanet-prodolzheniem-starogo-goroda/

27 января, 2017

Артемий Троицкий: «Как Маугли — не знают ни местного языка, ни родного»

  • — Скажем, более чем скромные успехи в деле «одомашнивания» русского меньшинства в Латвии и Эстонии обусловлены, на мой личный взгляд (наверняка крамольный с точки зрения официоза), пассивностью и нежеланием сближения с обеих сторон. Русские «не хотят», а латыши и эстонцы как бы «не могут» (недостаточные бюджеты на интеграционные проекты, нехватка квалифицированных учителей языка и т.п.), но на самом деле тоже не горят желанием.
  • подробнее:http://www.press.lv/post/v-baltii-russkie-podrostki-ne-znayut-ni-mestnogo-yazyka-ni-rodnogo-artemij-troitskij-issleduet-zapadnuyu-rossiyu/
25 января, 2017

Живопись и графика Артура Никитина будет показаны в Санкт-Петербурге

Выставка работ рижского профессора, замечательного мастера Артура Петровича Никитина и конкретно данный портрет пианиста Раффи Хараджаняна с 3-го февраля 2017 г. будут представлены зрителям в Санкт Петербурге, в галерее Арт-отеля «Рахманинов», что, безусловно, радует. Спасибо организатору вернисажа Андрею Маевскому!

%d1%80%d0%b0%d1%84%d1%84%d0%b8-%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%bd-%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82-2

23 января, 2017

Латвийская журналистка Вита Бейнерте и ее возмущение ситуацией в стране

  • — у нас есть «золотой» мост и здание СГД, построенное на «алмазной» земле. И закон о пенсиях, согласно которому у одного пенсия — девятнадцать тысяч, у другого — почти девяносто евро. Кто-то ведь все это спланировал. За любым преступлением стоит конкретное имя и фамилия. Часто несколько имён и фамилий… Что делать? Научитесь говорить: хватит! Поймите, государство — не те несколько семей, которым мы безрассудно позволили взять власть в свои руки, государство — это мы.

    подробнее:http://www.press.lv/post/vita-bejnerte/

22 января, 2017

2017. gada aprīlī notiks Narekas Grigoram veltīta konference „Nareka lasījumi Rīgā». В Риге будет проведена конференция в честь Григора Нарекаци

Aicinājums pieteikties starptautiskai zinātniskajai konferencei!

2017. gada aprīlī Rīgā notiks Narekas Grigoram veltīta konference „Nareka lasījumi Rīgā. Sv. Narekas Grigors: unikāla atslēga starp Austrumiem un Rietumiem”, kuru organizē LU Teoloģijas fakultāte sadarbībā ar Armēnijas vēstniecību Latvijā. Latvijas akadēmiskās pasaules panorāmu jau vairākus gadu desmitus raksturo atsevišķi pētījumi par Armēnijas kultūru un vēsturi. Īpašu uzmanību izpelnījies arī 2017. gada pavasarī gaidāmais Narekas Grigora „Žēlabu grāmatas” tulkojums. Paralēli Valdas Salmiņas atdzejojumam no senarmēņu valodas šajā grāmatā parādīsies arī Elizabetes Taivānes un Andra Priedes ievadraksti. Narekas Grigors ir uzskatāms par atslēgas figūru Austrumu un Rietumu garīguma saskares punktu atšifrēšanai.  „Žēlabu grāmata” jeb Nareks ir darbs, kas aptver visas cilvēces garīgo vēsturi un veido saikni starp veseliem laikmetiem, paaudzēm, tautām.  Sākot ar 2017. gadu, „Nareka lasījumi Rīgā” plāno piešķirt plašāku skanējumu vietējo pētnieku veikumam armenoloģijas jomā un veicināt garīgo dialogu starp Austrumiem un Rietumiem.

Starptautiskā zinātniskā konference, kas norisināsies 2017. gada 5. un 6. aprīlī, piedāvā darbu sekcijās par armēņu mūzikas, mākslas, vēstures, politikas, reliģijas jomās kopīgo Austrumu-Rietumu šķērsgriezumā.
Lai pieteiktos konferencei, lūdzu, sūtiet savu tēmu uz e-pastu ilze.jansone@lu.lv līdz 2017. gada 13. martam.

19 января, 2017

Начавшийся в ЛР грипп и помощь государства

Во время начавшейся в Латвии эпидемии гриппа госбюджет компенсирует часть платы за визит семейного врача на дом к пациентам с подозрением на грипп — пациентский взнос всего 2,85 евро. Проконсультироваться с врачом во внерабочее время своего семейного можно по консультативному телефону семейных врачей — 66016001 — по рабочим дням с 17.00 до 20.00 и по выходным-праздникам — круглосуточно.

подробнее: http://vesti.lv/news/vo-vremya-epidemii-grippa-vyzov-vracha-deshevle

18 января, 2017

Aptauja: Latvijas iedzīvotāji pensijā vēlētos doties līdz 61 gada vecumam.

По данным опроса, население Латвии хочет выходить на пенсию до достижения 61-го года.

Mazliet vairāk nekā trīs ceturtdaļas jeb 77% aptaujāto Latvijas iedzīvotāju vēlētos pensijā doties līdz 61 gada vecumam, liecina «Swedbank» veiktā sabiedriskās domas aptauja.

http://lat.mixnews.lv/lv/ekonomika/news/49245_aptauja-latvijas-iedzivotaji-pensija-veletos-doties-lidz-61-gada-vecumam/

17 января, 2017

Председатель правления АНКОЛ им. И.Козакевич Р.Хараджанян рассказывает рижскому еженедельнику «7 секретов»

В последнем номере (2017, №2, с. 8-9) популярного рижского еженедельника «7 секретов» — к сожалению, он не выкладывается в интернете — в объемном интервью на две полосы  председателя правления АНКОЛ им. И. Козакевич Dr.art Раффи Хараджаняна (интервью вел экс-председатель Союза писателей Латвии, авторитетный журналист  Виктором Авотиньш)  рассказано о сегодняшнем дне Ассоциации с почти 30-летней историей,  о ее жизни, принципах работы и решаемых проблемах. Интервью называется » Приказом сверху ни сплоченности, ни интеграции не добиться». Оно иллюстрировано шестью различными фото. Вот несколько слов из беседы, вынесенных редакцией в особый квадратик: «Общество «Делна» получит 367 000 евро якобы за надзор над строительством трамвайной линии на Сканстес, а годовой бюджет ассоциации (имеются ввиду дотационные средства) — 40 000 евро. Причем эта сумма включает расходы и на содержание дома, и на ремонт, и на культурную работу. Но не включает оплату труда  администрации»14502705_1162225827185679_5908116317421869340_n

16 января, 2017

Арам Хачатурян — Танец с саблями в фортепианной аранжировке Раффи Хараджаняна (25.11.2016)

Запись осуществлена на концерте «Посвящение Норе Новик» („Norai Novikai – vēltījums”) 25.11.2016. Звучит: Арам Хачатурян–Раффи Хараджанян „Танец с саблями” для 2-х фортепиано в 8 рук. Вечер был посвящен 75-летней годовщине выдающейся латвийской пианистке Норе Новик, которая прославилась в фортепианном дуэте с Р, Хараджаняном. Играют Надежда Медведева (Санкт-Петербург), рижане Раффи Хараджанян, Ангелина Саблина, Артур Шабазов. А в лирическом эпизоде им подыграла (без репетиции, с балкона!) саксофонистка Серафима Верхолат (Санкт-Петербург).
Во вступительном слове Раффи Испирович  рассказал историю польки «Нора», написанной Вадимом Биберганом специально для рижского фортепианного дуэта.