Выражение «Գրողը տանի» сегодня используется как обычное восклицание досады, что-то среднее между «чёрт возьми» и «да ну его». Но за Грохом стоит конкретный персонаж армянского пантеона: дух смерти, помощник бога Тира (в некоторых вариантах его ипостась), покровителя письменности и судьбы. Само имя восходит к армянскому «գիր» — «буква, письмо»: производное «գրող» буквально означает «пишущий», в современном языке это просто слово «писатель».

