Как только на своем туристическом (русскоязычном) сайте моя подружка выкладывает фотки Арарата… тут же возникают несколько «лингвистов» и «географов» предсказуемого происхождения, … На уровне рефлекса, они оставляют комменты о том, что гора называется иначе (в смысле, по-турецки) и находится (нынче) в Турции. И неважно, что концептуально эти два понятия — гора и эта страна — это как корова с седлом или как коза с баяном. … Если бы армяне скакали по всем постингам и кричали что неправильно называть их страну Арменией, ибо на армянском она называется иначе… До новых «шариковых» никак не дойдет, что в разных языках разные слова. И что исторически тысячелетиями закрепляются названия и понятия…
Fb.2023.01.15
karap.lv 
Добавить комментарий