На латышском языке праздник называется Jāņi — это означает «день Яниса» или Янова ночь. Это связано с днем Иоанна Крестителя (по-латышски Jānis Kristītājs), который отмечается 24 июня. Праздник сохранил много элементов языческих традиций, посвященных летнему солнцестоянию — самой короткой ночи и самому длинному дню в году. А русскоязычное население Латвии чаще называет этот праздник «Лиго». Все потому, что вечер и ночь накануне дня Яниса сопровождаются песнями, в которых постоянно звучит слово «Лиго»… Праздник давно перестал быть исключительно латышским — сегодня это общее достояние всех, кто живет в Латвии.

