Парис Геруни: «Воздавая должное гению Маштоца, нужно сказать…»

Понимаю сильное желание Армянской Апостольской Церкви представить армянский народ эдакими тупыми варварами, которые только благодаря спасительному свету христианства приняли человекообразный вид и приобщились к цивилизации. Но врать да еще прямым текстом все же нехорошо. История о создании армянской письменности является очередным блефовым мифом, который уже столько веков втирается в головы армянских обывателей. А тем временем никаких доказательств «созданию алфавита» нет. Тема большая, особо распространяться нет ни времени, ни энергии. Но вот лишь несколько самоочевидных фактов:

1. Ни в коем случае не умаляя роль, которую сыграл Маштоц в ВОС-становлении и популяризации армянской письменности, но в истории Корюна нигде не говорится прямым текстом, что Маштоц «создал» армянские письмена. Написано довольно туманно и с постоянными ссылками на какие-то чудеса. Но говорится о том, что Бог открыл Маштоцу семь гласных знаков.

2. По логике, для того, чтобы выдумать письменность (алфавит) совершенно ненужно путешествовать по свету, скитаясь из страны в страну, из одной библиотеки к другой. Хотите я создам алфавит за 30-40 минут, не выходя из своего кабинета? А тем временем известно, что Маштоц очень долго путешествовал, посетил Грецию, Финикию, Месопотамию… Зачем? Что-то искал человек, посещал библиотеки в поисках чего-то. Скорее всего, чудом сохранившихся рукописей с армянскими жреческими письменами, которые в самой Армении христиане уничтожили в 301 году.

3. В истории Хоренаци и других авторов есть несколько весьма прозрачных намеков на письменность или книги, которые существовали в дохристианской Армении. Упоминяются «Храмовые истории» и «Книга царей», которые были написаны какими-то письменами — не греческими, не арамейским, не персидским…

4. Другой аргумент. Назовите мне хотябы один алфавит, который создан одним человеком. Все алфавиты мира так или иначе возникли естественным путем — греческий (там несколько алфавитов было), финикийский, арамейский, сирийский, иврит, индийские письмена (множество разных алфавитов), корейский, эфиопский, китайские и японские иероглифы, аккадско-вавилонские, урартские, египетские и другие клинописи, скандинаские руны, огам кельтов — все это возникало естественным путем. Ни один алфавит в мире не создан человеком. Человек (люди) могли лишь внести изменения, приспособить уже существующую письменность к определенным потребностям, как скажем сделали Кирилл и Мефодий, присопособив греческое письмо к славянским языкам. Но возникновение и распространение алфавита — это очень сложный и продолжительный процесс, никак не может быть подсилу одному единственному человеку.

5. даже сегодня в горах Армении находят наскальные изображения букв и знаков, слишком уж явно напоминающих армянские Ա, Է, Գ, Թ, Ե, Ժ, Յ и другие буквы. Это значит, что истоки армянского алфавита значительно древнее, чем нам пытаются втереть в голову.

В конце концов, есть множество серьезных научных исследований на эту тему. Рекомендую почитать академика Рачья Ачаряна «Армянские Письмена» (Հայոց Գրեր) и Артака Мовсисяна «Армянские Храмовые Письмена» (Հայկական Մեհենագրութիւն), которые более чем убедительно доказывают факт существования письменности в дохристианской Армении. Там даже разные дохристаинские письменности и тайнописи приведены — очень наглядно и доказательно. Так что, опять же, целиком воздавая должное гению Маштоца в восстановлении и распространении армянской письменности, я все же возмущен постоянными попытками Армянской Апостольской Церкви подгрести под себя всю армянскую культуру и историю.

Хотите отмечать что-то? — Отмечайте 1600-летие перевода Библии на армянский язык. Прекрасное событие и очень правдоподобно. Но липу с альфавитом зачем выстраивать? Нашей нации 5000 лет, из которых мы лишь 1700 лет оказались христианами. Народ — это не женщина; не надо искусственно омолаживать нас и лишать наш народ вполне заслуженных этнических (а не религиозных!) ценностей.

ПАРИС ГЕРУНИ