Archive for ‘латвия’

Ноябрь 17, 2017

Московский актер Амбарцум Кабанян и его рижское интервью

-… мама сейчас все чаще называет меня Амбарцум. Даже не так. Одним словом: Мойсынамбарцум. (Смеется). Но мне нравится мое имя и я к нему очень трепетно отношусь. Хотя, это пришло не сразу. Амбарцум — это «Воскресший». В детстве… очень хотел поменять свое имя. Но потом, к счастью, это желание прошло.

подробнее: http://www.mixnews.lv/ru/exclusive/news/

229910_ambarcum-kabanyan-v-detstve-ya-byl-4udesnym-tormozom/

Реклама
Ноябрь 17, 2017

Armēnu Kultūras centra programma — Andreja Bitova «Armēnijas stundas»

Ligīta Vircava:

Iepazinos ar Armēnijas lappusēm LNKBA pr-ja prof. Dr.art. Раффи Хараджанян un Hasmik Nurijanyan organizētajā literāri-vizuālajā pasākumā. Prof. Raffi stāstīja, kā arī nolasīja Armēnijas dažādu intelektuālu tēmu aprakstus no Sankt Pēterburgas cienījamā rakstnieka Andreja Bitova grāmatas «Armēnijas stundas», saistot ar pārdomām par mūsdienu armēņa vietu pasaules dzīves ritējumā. Jāatzīmē, ka rakstnieka darbi atzīti, un A.Bitovs apbalvots ar Armēnijas Valsts prēmiju un piešķirts Armēnijas goda pilsoņa statuss. Žurnāliste Hasmik arī iedvesmojoši stāstīja par grāmatas nodaļu, bet Ispir Kharajanyan tuvāk iepazīstināja ar nodaļu par armēņu ģimeni un tās ciešajām, vēsturiski noturīgajām tradīcijām.
Kā jau ierasts, prof. Raffi nodemonstrēja savu lielisko klavierspēli, šoreiz izvēloties “rietumu” armēņa sacerētos skaņdarbus, kurus Armēnijas armēņi maz pazīst – amerikas komponista Alana Hovhanesa no ASV Sietlas dziesmas. Dzejas darbus nolasīja Anžela Gasparjana. Guvām īsu video ieskatu arī pasaulslavenā armēņu gleznotāja M.Sarjana darbu pasaulē. Noslēgumā klausījāmies arī A. Ekimjana un A. Babadžanjana pazīstamas dziesmas.

Fb.  2017.11.16

Ноябрь 3, 2017

АРМЯНСКАЯ ТЕМА В ОСЕННЕЙ РИГЕ

Асмик Нуриджанян в ереванской газете рассказала о рижской выставке старинных армянских карт, о показанном в столице Латвии документальном фильме, посвященном Вагричу Бахчаняну, о предстоящем в Доме АНКОЛ (15.11.2017) литературно-музыкальном вечере в честь 80-летия Андрея Битова, автора знаменитых «Уроков Армении, об ожидаемом вернисаже молодого Мгера Чатиняна…

читайте: http://golosarmenii.am/article/59628/armyanskaya-tema-v-rige

Октябрь 31, 2017

ПО СЛЕДАМ «УРОКОВ АРМЕНИИ» А.БИТОВА — предстоит литературно-музыкально-визуальная программа в Доме АНКОЛ

В текущем году исполнилось 80 лет одному из наиболее уважаемый петербургских писателей Андрею Битову. Его интеллектуально насыщенная проза не оставляет читателей безучастными. Среди признанных работ прозаика – книга очерков “Уроки Армении”,  отмеченная Гос. премией южной республики.  Автор произведения стал почетным гражданином Армении. Активисты Латвийского Армянского культурного центра 15-го ноября в 18.00 в Б.зале Дома АНКОЛ им И.Козакевич (по адоесу Рига, Пардаугава, ул. Слокас, 37). проведут развернутую литературно-музыкально-визуальную программу, расскажут о необычной книге и прокомментируют ее с позиций сегодняшнего дня. У посетителей будет возможность насладиться музыкой Армении (пьесы Алана Хованнеса на рояле сыграет Раффи Хараджанян, а песни А.Бабаджаняна и А.Экимяна под гитару споет Виктор Козлитин). Можно будет посмотреть на репродукции полотен  Мартироса Сарьяна.  Среди участников программы журналистки Асмик Нуриджанян, Анжела Гаспарян и др.ВХОД СВОБОДНЫЙ.

Сарьян 5

Октябрь 27, 2017

За 17 лет Рига потеряла 121 тыс. жителей

В настоящее время в столице проживают 641 500 человек, тогда как в 2000 году ее население составляло 762 500 человек, констатирует ЦСУ. Быстрее всего число горожан сокращалось в центре Риги и прилегающих к нему районах:  в начале этого года здесь проживал 30 171 человек, или почти в два раза меньше, чем в 2000 году (50 829 жителей). Депопуляция центра города во многом связана с тем, что в столице появились новые жилые комплексы, которые оттянули часть жителей.

подробнее: http://www.smartlatvia.lv/riga-naselenie-za-17-let/

Октябрь 18, 2017

“Visi ir mājās: armēņu «tun» un tās nozīme armēņu identitātes veidošanā” — lekcija LNB. Рижская лекция на англ. языке о значении армянского дома для нац. идентификации

Aicinām uz Gētes Universitātes Frankfurtē pētnieces Z. Fēlingsas vieslekciju “Visi ir mājās: armēņu tun (māja) un tās nozīme armēņu identitātes veidošanā” .Lekcija notiks 26.10 plkst. 18.00 Latvijas Nacionālās bibliotēkas Konferenžu zāles ātrijā. Pasākumu organizē Latvijas Antropologu biedrība un LNB Nozaru literatūras centrs sadarbībā ar Armēnijas vēstniecību. Vieslekcija notiks angļu valodā. Apmeklējums ir bez maksas un iepriekšējas pieteikšanās.Pasākuma informācija atrodama  Latvijas Antropologu biedrības Fb lapā: https://www.facebook.com/events/1883918465269533/

Октябрь 14, 2017

Перевод с латышского аннотаций к лекарствам — это нужно?

…возможно дублирование информации и на один из языков ЕС — русский к ним не относится. Фармацевты могут за свой счет профинансировать перевод. Поэтому чтобы сократить  риски неверного употребления безрецептурных препаратов, фармацевты Mēness aptieka по желанию потребителя вместе с чеком будут выдавать понятную для него инструкцию по применению лекарства. Для этого их надо об этом попросить.

см.: http://vesti.lv/news/aptechnaya-sety-perevela-

annotacii-k-lekarstvam-na-russkii-yazyk

Октябрь 13, 2017

«Сон в летнюю ночь» в Риге. Среди актеров Амбарцум Кабанян

Фестиваль «Золотая маска» продолжает свое торжественное шествия по Латвии. 13 и 14 октября в рижском театре Дайлес будет показан «Сон в летнюю ночь» Мастерской Петра Фоменко – быть может, самый радостный, лучезарный и праздничный спектакль за всю 12-летнюю историю фестиваля. Накануне рижской премьеры прошла пресс-конференция. Молодой актер Амбарцум Кабанян …заставил дам задержать дыхание и громко выдохнуть — уж больно он похож на харизматичного Николая Цискаридзе.

см.: http://www.mixnews.lv/woman/chto-v-gorode/news/228434_son-v-letnyuyu-no4-spektakl-dlya-vsex-stradayus4ix-ot-zubnoj-boli/

Октябрь 11, 2017

Слушаем певческие группы из Латвии и Норвегии бесплатно

13 октября в 18:00 в зале Ave Sol (Рига, Цитаделес, 7), в программе «Встреча осенью» споют смешанный хор «Skaņupe», «Fēnikss» и женский вокальный ансамбль «mMokkat» (Норвегия). Вход – бесплатный.

Октябрь 10, 2017

Художник из Ванадзора Мгер Чатинян и его картины прибудут в Ригу

Мгер усиленно трудится
под его кистью рождаются все новые работы, отмеченные красочность и свежестью взгляда! Ждем выставку полотен самобытного и яркого армянского художника из Ванадзора М.Чатиняна в Риге. Ее открытие состоится 19 декабря  вечером в Творческом дворике «Кот в мешке» (на ул. Р. Вагнера). Инициатива организации данного вернисажа и приглашения самого молодого таланта подана Латвийским Армянским культурным центром. Центр также

будет способствовать проведению небольшой культурной программы во время открытия экспозиции.